-
1 series title
Gothic title — заглавие, напечатанное готическим шрифтом
serial title — заглавие серии, серийное заглавие
-
2 volume title
Gothic title — заглавие, напечатанное готическим шрифтом
serial title — заглавие серии, серийное заглавие
-
3 serial title
заглавие серии, серийное заглавиеАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > serial title
-
4 series title
заглавие серии, серийное заглавиеАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > series title
-
5 serial
1. n периодическое издание2. n роман в нескольких частях3. n фильм в двух или нескольких серияхserial title — заглавие серии, серийное заглавие
4. n тлв. сериал, многосерийный телефильм5. n воен. маршевый эшелон, эшелон автоколонны6. n воен. серия выстрелов7. n воен. вылет8. a серийныйserial publication — серийное издание, издание сериями
9. a порядковый10. a периодический; выходящий частями или выпусками11. a вчт. последовательныйСинонимический ряд:1. consecutive (adj.) consecutive; sequent; sequential; subsequent; subsequential; succedent; succeeding; successional; successive2. in a series (adj.) at regular intervals; continued; continuing; in a series; in sequence; in succession; installment; instalment; one after another -
6 title
1. заголовок; заглавие; озаглавливать2. титульный лист; титул3. контртитул4. репродукция титульного листа оригиналаend title — послесловие; колофон
5. сокращённое заглавие; подзаголовок6. титульный шрифт7. общее заглавие8. общий титулrecord title — правовой титул, подтверждаемый документально
first-class title — безупречный, бесспорный правовой титул
9. главный титулGothic title — заглавие, напечатанное готическим шрифтом
10. заголовок в разрез текста11. заглавие части или раздела12. шмуцтитулserial title — заглавие серии, серийное заглавие
side title — заглавие на сторонке переплётной крышки; заглавие на обложке
standard title — популярное заглавие, под которым известно произведение
-
7 title
1. n заглавие, названиеGothic title — заглавие, напечатанное готическим шрифтом
title of nobility — дворянское звание; дворянский титул
serial title — заглавие серии, серийное заглавие
2. n имяto go by the title of … — быть известным под именем …
3. n книга; название; издание4. n титул, званиеrecord title — правовой титул, подтверждаемый документально
first-class title — безупречный, бесспорный правовой титул
5. n спорт. звание чемпионаtitle fight — финальная встреча, бой за звание чемпиона
6. n правоtitle deed — документ, подтверждающий право собственности
title by possession — право, вытекающее из факта владения
lucrative title — право, приобретенное безвозмездно
7. n основаниеhe has a title to a place among the greatest poets — есть все основания считать его одним из величайших поэтов
8. n возможностьthese three offices gave him a title to remodel the state — эти три должности дали ему возможность перестроить государство
9. n кино надпись, титрtitle cartoon — рисованная надпись, рисованный титр
end title — титр «конец»
superimposed title — впечатанная надпись, субтитр
10. n юр. правооснование; правовой титулdoubtful title — сомнительный титул, небесспорный титул
11. n юр. право собственностиfinders are keepers unless title is proven — тот, кто нашёл вещь, становится её владельцем, если никто другой не докажет права собственности на неё
onerous title — право, приобретенное безвозмездно
12. n юр. степень чистоты золота, проба золота13. a одноимённый14. a крупный15. v давать заглавие, озаглавливать16. v называть, величать; титуловать17. v присваивать титул, звание18. v кино снабжать титрамиСинонимический ряд:1. claim (noun) claim; deed; due; holding; pretence; pretense; pretension; right2. commission (noun) championship; commission; crown; decoration; degree; medal; privilege3. grade (noun) grade; rank; station4. interest (noun) interest; portion; stake5. name (noun) appellation; appellative; cognomen; compellation; denomination; designation; epithet; name; nomen; rubric; style; term6. ownership (noun) dominion; ownership; possession; proprietorship7. work (noun) opus; publication; volume; work8. name (verb) baptise; baptize; call; christen; denominate; designate; dub; entitle; label; name; style; term -
8 serial
1. серийный; последовательный; выходящий выпускамиserial no — серийн. ном
2. произведение, печатающееся с продолжением; серияserial title — заглавие серии, серийное заглавие
-
9 conventional title
Gothic title — заглавие, напечатанное готическим шрифтом
serial title — заглавие серии, серийное заглавие
English-Russian big polytechnic dictionary > conventional title
-
10 cover title
Gothic title — заглавие, напечатанное готическим шрифтом
serial title — заглавие серии, серийное заглавие
-
11 frontispiece title
Gothic title — заглавие, напечатанное готическим шрифтом
serial title — заглавие серии, серийное заглавие
English-Russian big polytechnic dictionary > frontispiece title
-
12 uniform title
Gothic title — заглавие, напечатанное готическим шрифтом
serial title — заглавие серии, серийное заглавие
-
13 serial title
1) Полиграфия: заглавие серии2) Макаров: серийное заглавие -
14 series title
1) Полиграфия: заглавие серии2) Макаров: серийное заглавие
См. также в других словарях:
Serial [series] title — Заглавие серии, серийное заглавие … Краткий толковый словарь по полиграфии
Т-34 — У этого термина существуют и другие значения, см. Т 34 (значения) … Википедия
ГОСТ 7.60-2003: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Издания. Основные виды. Термины и определения — Терминология ГОСТ 7.60 2003: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Издания. Основные виды. Термины и определения оригинал документа: автореферат диссертации: Научное издание в виде брошюры, содержащее составленный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
QF 25-pounder Short — 25 фунтовое короткоствольное орудие в 1944 году Тип: пушка гаубица … Википедия
Типовое — 1. Типовое положение о вахтовом методе организации работ. Бюллетень Госкомтруда СССР, 1982 г., № 6. Источник: Рекомендации: Рекомендации по внедрению вахтового метода организации строительства Смотри также родственные термины: 4.1.26 типовое… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подводные лодки проекта 941 «Акула» — Подводная лодка Название = ТРПКСН проекта 941 «Акула» Оригинал названия = Иллюстрация: Подпись = Флаг = Порт = Спущен = Выведен = Статус = Тип = ТРПКСН Проект = 941 «Акула» КБ = Главный конструктор = КБ = ЦКБМТ… … Википедия
Днепропетровская область — Дніпропетровська область Герб … Википедия
QF 17 pounder — Ordnance QF 17 pounder 17 фунтовка в музее Batey ha Osef, Израиль Тип … Википедия
60-фунтовая пушка — BL 60 Pounder Gun 60 фунтовая пушка при полном откате ствола. Бой на мысе Хеллес Дарда … Википедия
БМ «Оплот» — … Википедия
Надзаголовочные данные — часть выходных сведений, размещаемая в верхней части тит. л. над фамилией автора и (или) заглавием издания: 1) название организации (учреждения, предприятия), от имени которой выпускается издание; 2) данные о серии, в которую издание входит, если … Издательский словарь-справочник
